Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Rỡ ràng, lừng lẫy, đem lại niềm tự hào và danh dự lớn: "Vẻ vang" dùng để miêu tả một thành tựu, sự nghiệp, hoặc hành động có ý nghĩa cao cả, được xã hội trân trọng và ngưỡng mộ, làm rạng danh cho cá nhân, tập thể hoặc tổ quốc.
   • Đáng trân trọng, đáng tự hào: "Vẻ vang" cũng có thể chỉ tính chất cao quý, ý nghĩa của một công việc hay nghề nghiệp, dù bình thường nhưng vẫn mang giá trị tinh thần to lớn.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Họ làm rạng rỡ dân tộc, vẻ vang giống nòi. (Hồ Chí Minh)
  • Có đại đoàn kết thì tương lai chắc chắn sẽ vẻ vang. (Hồ Chí Minh)
  • Người lính trở về với chiến công vẻ vang.
  • Lao động là nghề nghiệp vẻ vang.

Các cách sử dụng nâng cao

• "vinh quang vẻ vang": cụm từ nhấn mạnh sự vinh dự và rạng rỡ tột độ.
  • Sự nghiệp cách mạng vinh quang vẻ vang.
• "truyền thống vẻ vang": dùng để chỉ một truyền thống lâu đời, đáng tự hào.
  • Nhà trường tự hào về truyền thống vẻ vang của mình.

Biến thể và từ gần giống

• Vinh quang (tính từ, danh từ): mang ý nghĩa về sự vinh dự, rạng rỡ do thành tích đem lại, thường ở mức độ cao và trang trọng hơn.
  • Chiến thắng mang lại vinh quang cho dân tộc.
• Rạng rỡ (tính từ): sáng chói, làm nổi bật lên vẻ đẹp hoặc giá trị.
  • Thành tích học tập rạng rỡ.
• Hiển hách (tính từ): lừng lẫy, nổi tiếng vì chiến công, thành tích lớn.
  • Những trang sử hiển hách.

Từ đồng nghĩa

• Lừng lẫy: nổi tiếng, vang dội.
• Quang vinh: vinh dự, rạng rỡ (từ Hán Việt).
• Tự hào: cảm thấy hãnh diện, hài lòng về điều gì đó (thường chỉ cảm xúc bên trong).

Từ trái nghĩa

• Nhục nhã: bị sỉ nhục, mất thể diện.
• Ô nhục: làm nhơ nhuốc, xấu hổ.
• Tầm thường: không có gì nổi bật, đặc sắc.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Vẻ vang vì nước, rạng rỡ vì dân": Thành ngữ nhấn mạnh lý tưởng phụng sự Tổ quốc và nhân dân là điều cao quý, đáng tự hào nhất.
• "Làm nên vẻ vang, xây nên cơ đồ": Chỉ việc lập nên sự nghiệp hiển hách, xây dựng nền tảng vững chắc.

1. tt Rỡ ràng, lừng lẫy: Họ làm rạng rỡ dân tộc, vẻ vang giống nòi (HCM); Có đại đoàn kết thì tương lai chắc chắn sẽ vẻ vang (HCM).